暹罗什么意思?
暹罗(拼音:xiān luó)意思是即泰国。该词出现在13世纪,源自古印度梵语syam一词,即深黑色。该词在进入泰国后发音及用法发生变化,成为Siam。该词并非是泰国本土词汇,而是外来语。暹罗的发音各西方语言不尽相同,英国殖民地发音为Siam、缅甸地区的发音为Syam。英语中该词有恶毒、黑皮肤之贬义。
1238年素可泰王朝开创时,该词出现于国家国号之中,成为王国自称的一部分,即“自由的暹罗”。素可泰灭亡后,大城王朝兴起,该词继续被大城王朝沿用,此后,作为泰国的国名,一直到243年拉达那哥欣王朝的拉玛五世统治期间为止。
暹罗开始成为西方世界的代名词始于西方商人在苏门答腊岛上与当地人接触后,西方商人从当地人处知道该国名称及位置,并从马来半岛马来人聚居地登陆进入该国贸易,因此,该名称首先为商人所用,后为传教士所用。而法国传教士于18世纪在该国出版的法文版字典中开始使用Siamese一词,Siamese后被广泛用作英文修饰语。此外,葡萄牙殖民者于16世纪来到泰国后,将该词用作“泰族”的称呼。
1939年,该国政府正式更名为“泰国”(Ratcha Anachak Thai,意为自由的泰人之国),并要求国外一律沿用本国称谓“泰国”(Pattani),二战结束后又恢复旧称“暹罗”,1949年再次更名“泰国”,沿用至今。