馋乐比狗粮是什么意思?
首先,馋乐比不是狗粮的品牌!(虽然有个英文“Champ”) 这是一家加拿大生产宠物食品的公司(1957年创立),主要产品是肉类罐头和干粮。 他们家的狗罐头不错(肉质很好,香味醇厚),但狗饼干不怎么样~(质地较硬,油脂量也不够,味道也偏淡...)所以可以综合评价下他家产品的品质~
至于题主说的为什么叫champ's,这个就叫champion的音译咯~可能因为以前做宠物食品生意的国外公司喜欢这样叫他们的品牌(比如美国Ingram Petfood就叫做Ingram's),后来这种翻译风潮又刮到了国内.... 很多进口宠粮都会有这样的音译名字,比如挪威的Nora加、德国的爱宝、澳洲的Bella加、美国的Ingram’s等等 所以如果看到商品包装上写着“Champ's”,不要太惊讶哈~~ (不过一般来说这种牌子在电商上的销量都不理想,因为卖的都是罐头,而电商大多支持短保配送,这对于保质期比较短的宠粮来说是很难做的。)