网络上遛狗是什么意思?

经冰璟经冰璟最佳答案最佳答案

“遛狗”一词来源于美国,是“go for a walk with my dog”的简称,现在已经成为一个网络热词。 意思是我要出门玩耍了! 在网上聊天时,当不知道该怎么回复对方的消息时,可以发一条“遛狗去了”,言下之意就是“我现在没时间理你!” 或者当你不想理某个人时,也可以给他发个“遛狗去了”,表示“我懒得跟你聊”。 这个词语如今已经广泛使用在日常的口语交流中,甚至还衍生出了不少变体形式。 比如,在英语母语国家里,如果外国人想表达“遛狗去啦”的意思,他们会说成“I am off to the park with my dog.” 而如果老外想表达“我跟我的狗去公园散步了”,则会说成“We have gone for a walk in the park.”

类似的,如果想表达“我跟我的狗去散步了”,可以说的“My dog and I went for a walk.” 如果想说“我和我家狗狗去散了一会儿步”,则可以说的 “My dog and I took a short walk.” 最后,如果你想表达“我跟我的狗去散步了”并且还拍了照片的话,可以直接说“Here is a picture of me and my dog taking a walk.” 是不是简单又有趣呢?快来尝试用用看吧~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!